n Informo-Krakova Societo Esperanto

 

Fotoj de renkontoj de samideanoj kun KSE-anoj

Krakova Societo ESPERANTO kore invitas al jubileaj

XXX-aj Esperantaj Tagoj de Krakovo (3 – 5.06.2016)




Programo

Vendredo, 3.06

Kulturdomo „Podgórze”, str. Sokolska 13

de 09:30 Akceptado de partoprenantoj

11:00 – 11:40 Inaŭguro

11:40 – 12:30 Alicja Sacha: Skizo pri agado de KSE

12:30 – 13:30 Anastazja Dądela, Grażyna Porada : Suplementoj de dieto – prezentado de Betterware

13:30 – 15:00 Paŭzo  

15:00 – 16:00 Andrzej Kołpanowicz: Matejko

16:00 – 17:00 Adam Łomnicki : La esperantaj vortaroj ĝeneralaj kaj sciencaj

17:00 – 17:30 Magda Tatara : Pri la sporta vortprovizo

17:30 – 18:00 Tomasz Chmielik : Promocio de "La Pupo"

18:00 – 19:00 Zbigniew Duda : Antikvaĵoj de la Krzeszowice-Tero

19:00 – 20:00 La muzikkoncerto: norvega orkestro Roros Janitsjarorkester

 

Sabato, 4.06

Kulturdomo „Podgórze”, str. Sokolska 13

09:00 – 10:00 Tomasz Chmielik : Chełm – la juda urbo de stultuloj el la tuta mondo

10:00 – 11:00 Lidia Ligęza: Pri esperantaj versioj de nomoj kaj sakroj en dramoj de Witkacy "En la eta biendomo" kaj "Suistoj"

11:00 – 12:00 Piotr Nosek : 80 000 km cirkaŭ la mondo

12:00 – 12:30 Elżbieta Karczewska: Esperanto sur la pola listo de nemateria kultura heredajo
Prelego anstataŭigita de Fotoraporto pri vojaĝo al Nepalo

12:30 – 13:30 Urszula Zybura, Danuta Bartosz : Promocio de poznana poemaro „Kiel dono de la mano” en esperanta traduko de Lidia Ligęza

13:30 – 15:00 Paŭzo

15:00 – 16:00 Markéta kaj Adam Wilkus : Pri la Sveda kongreso sur la pola marbordo

16:15 – 16:45 Adam Wilkus : Malfermo de la ekspozicio pri vivo kaj agado de esperanta artistino Jadwiga Gibczyńska

17:00 – 18:00 Julia kaj Joachim Kołpanowicz : Koncerto de la klasika muziko

18:00 – 18:30 Anna Ramza: Poemoj pri Krakovo

18:30 – 19:30 Jaga Wrońska, Irena Urbańska, Jacek Bylica: Koncerto „Kanto pri la tero nia”

 

Dimanĉo, 5.06

09:30 – 11:00 Promenado tra urbo

11:00 – 12:00 E-sankta meso en preĝejo de P.Franciskanoj, Pl. al Ĉiuj Sanktuloj

12:30 – 13:45 Vizito en Muzeo – Palaco de Erazm Ciołek Kanonicza-str. 13

 

La gravaj informoj:

    Aliĝkotizon por ĉiuj partoprenantoj – 10,00 zl oni pagos surloke.

    Tranoktojn oni proponas aranĝi pere de interreto, vizitante retpaĝon   Tanie noclegi w Krakowie, kie vi trovos abundegan oferton kun la prezoj.

    Najbare de Kulturdomo „Podgórze” estas kelkaj lokoj, kie oni povas nemultekoste tagmanĝi: en „Bar Południowy” ĉe angulo de Rynek Podgórski kaj str. Brodzińskiego, de 7:00 ĝis 19:00 h. kaj sabate ĝis 15:00 h. kaj en restoracio „OLIMP”, ĉe Rynek Podgórski 9, de 10:00 ĝis 22:00 h. ĉiutage.

    Por atingi la kulturdomon de Ĉefa stacidomo uzu tramojn 8, 70 aŭ 19.



La programo en PDF




XXIX Esperantaj Tagoj de Krakovo (29.05 – 31.05.2015)




Programo

Vendredo, 29.05

Kulturdomo „Podgórze”, str. Sokolska 13

de 13:00 Akceptado de partoprenantoj

15:00 – 15:30 Inaŭguro

15:30 – 16:15 Andrzej Kołpanowicz: Vivkondicoj de la famaj artpentristoj
Car preleganto ne povis veni pro malsano anstataŭe Adam Wilkus
prezentis sian prelegon kun fotoj "Feliĉo kaj ĝiaj simboloj en diversaj kulturoj".

16:15 – 16:50 Regalo de la Kulturdomo pro elpaso de la norvega koruso

17:00 – 18:30 Elpasoj de la norvega koruso „Asen Songlag” kaj de la krakova koruso „Hejnał”

15:00 – 15:45 Magdalena Tatara i Robert Kamiński. Bochnia – la dua pola salminejo sur UNESCO-listo (prezentado)

 

Sabato, 30.05

Kulturdomo „Podgórze”, str. Sokolska 13

10:00 – 11:00 Zbigniew Duda: Natura 2000. Protektado de pereantaj specioj kaj ejoj

11:00 – 12:00 Adam Łomnicki: Eksa matematika terminologio

12:00 – 13:00 Adam Wilkus: Besta itinero de Krakovo. Kelkaj vortoj pri naturo kaj arto en la rega urbo

13:00 – 14:00 Tomasz Chmielik: Saguloj au stultuloj el Chełm surbaze de prozo de Menachem Kipnis kaj Isaac Bashevis Singer

14:00 – 15:15 Paŭzo

15:15 – 16:00 La autora renkonto kun Lidia Ligęza

16:00 – 17:00 Anna Ramza: Poemoj de la nuntempaj kaj pasintaj autoroj. Akompano de Joachim Kołpanowicz

17:00 – 18:00 Joachim Kołpanowicz: Koncerto de fortepiana klasika muziko

18:00 – 18:30 Promocio de la libro „Mi inventas la mondon” (poemoj de Wisława Szymborska esperantlingve)

18:30 – 19:45 La judaj amkantoj. Koncerto de Irena Urbańskia (kanto), Jacek Bylica (fortepiano) kaj Piotr Skupniewicz (klarneto). Enkonduko Tomasz Chmielik

 

Dimanĉo, 31.05

Ekskurso al Benedikta Abatejo en Tyniec

10:30 – 11:30 La Sankta Meso en Abatejo

de 11:30 vizitoj en Abatejo kaj Muzeo

15:05 reveno al Krakovo per akva tramo

 

La gravaj informoj:

    Aliĝkotizon por ĉiuj partoprenantoj – 20,00 zl oni pagos surloke.

    Tranoktojn oni proponas aranĝi pere de interreto, vizitante retpaĝon „Magiczny Kraków – tanie noclegi, kie vi trovos abundegan oferton kun la prezoj.

    Najbare de Kulturdomo „Podgórze” estas kelkaj lokoj, kie oni povas nemultekoste tagmanĝi: en „Bar Południowy” ĉe angulo de Rynek Podgórski kaj str. Brodzińskiego, de 7:00 ĝis 19:00 h. kaj sabate ĝis 15:00 h. kaj en restoracio „OLIMP”, ĉe Rynek Podgórski 9, de 10:00 ĝis 22:00 h. ĉiutage.

    Por atingi la kulturdomon de stacidomo uzu tramojn 10, 19, 74.

    Por atingi Shinoda-Kuracejon uzu aŭtobuson n-ro 129 de la Ĉefa Stacidomo ĝis la fino de vojlinio.

    Por atingi la preĝejon oni bezonas 15 minutan promenon laŭ la aldonita skemo.



La programo en PDF




XXVIII Esperantaj Tagoj de Krakovo (30.05 – 1.06.2014)


„Memorante pri la 650-a datreveno de Jagelona Universitato en Krakovo”



Programo

Vendredo, 30.05

Kulturdomo „Podgórze”, str. Sokolska 13

11:00 Akceptado de partoprenantoj

12:00 – 12:30 Inaŭguro

Anna Ramza-Kozioł: Mallonge pri Krakovo kaj Jagelona Universitato

12:30 – 13:00 Adam Łomnicki: Ĉu eblas kun studentoj krei matematikajn teoremojn

13:10 – 13:30 Andrzej Feuer: La didaktika procezo helpe de mnemoteknikaj versaĵetoj

13:30 – 14:00 Magdalena Tatara: Esperanta leciono por komencantoj

14:00 – 15:00 Paŭzo

15:00 – 15:45 Robert Kamiński: La 98-a UK-o en Rejkjaviko (Islando)

16:00 – 16:45 Andrzej Sochacki, Magdalena Tatara: Salminejo en Wieliczka. Fotoj kun komentario

16:50 – 17:45 Tomasz Chmielik: Wiera Gran – kantistino de geto

17:45 – 18:10 Marta Michałowska: La nuntempaj vizitoj en la ĉielo

18:15 – 19:00 La muzikkoncerto

Julia Kołpanowicz – violono, Joachim Kołpanowicz – piano.

 

Sabato, 31.05

10:00 – 11:00 Vizito en Muzeo de Jagelona Universitato – Collegium Maius, str. Jagiellońska 15.

Kulturdomo „Podgórze”, str. Sokolska 13

12:15 – 13:00 Robert Kamiński: Objektoj kaj aferoj kunligitaj kun L.L. Zamenhof

13:00 – 14:00 Urszula Zybura: Ĵazaj hajkoj

14:00 – 15:00 Paŭzo

15:00 – 15:45 Andrzej Kołpanowicz: Diversaj aspektoj de koloro

15:45 – 16:45 Tomasz Chmielik, Lidia Ligęza: Gravaj eldonaj informoj

16:50 – 17:30 Tobiasz Kubisiowski: La kontaktoj inter esperanta junularo

17:30 – 18:00 Lidia Ligęza: Iom da poezio

18:00 – 19:30 La muzikkoncerto

Kantoj de Mordeĥaj Gebirtig en plenumo de Irena Urbańska kun la piana akompano de Jacek Bylica; enkonduko – Tomasz Chmielik.

 

Dimanĉo, 1.06

Shinoda-Kuracejo, os. Albertyńskie 1-2

10:00 – 10:30 Włodzimierz Opoka: Historio de la Shinoda-Kuracejo

10:30 – 11:45 Markéta Wilkus: Impresoj el Andaluzio. La hispana Kongreso 2014

Adam Wilkus: Subĉielaj vojaĝantoj. Interesaj faktoj ne nur pri birdoj

12:30 Sankta Meso en preĝejo al Dipatrino, Pola Reĝino (Arkeo de la Sinjoro),

os. Bieńczyce.

 

Gravaj informoj:

    Aliĝkotizon por ĉiuj partoprenantoj – 20,00 zl oni pagos surloke.

    Tranoktojn oni proponas aranĝi pere de interreto, vizitante retpaĝon „Magiczny Kraków – tanie noclegi, kie vi trovos abundegan oferton kun la prezoj.

    Najbare de Kulturdomo „Podgórze” estas kelkaj lokoj, kie oni povas nemultekoste tagmanĝi: en „Bar Południowy” ĉe angulo de Rynek Podgórski kaj str. Brodzińskiego, de 7:00 ĝis 19:00 h. kaj sabate ĝis 15:00 h. kaj en restoracio „OLIMP”, ĉe Rynek Podgórski 9, de 10:00 ĝis 22:00 h. ĉiutage.

    Por atingi la kulturdomon de stacidomo uzu tramojn 10, 19, 74.

    Por atingi Shinoda-Kuracejon uzu aŭtobuson n-ro 129 de la Ĉefa Stacidomo ĝis la fino de vojlinio.

    Por atingi la preĝejon oni bezonas 15 minutan promenon laŭ la aldonita skemo.



La programo en PDF






30.05, 31.05, 01.06.2014

„Memorante pri la 650-a datreveno de Jagelona Universitato en Krakovo”
Krakova Societo ESPERANTO
ul. Sokolska 13, 30-510 Kraków
Pollando
elkore invitas
ĉiujn esperantistojn kaj simpatiantojn de Esperanto
partopreni en
XXVIII-aj Esperantaj Tagoj de Krakovo

„Memorante pri la 650-a datreveno de Jagelona Universitato en Krakovo”

Inaŭguro okazos vendrede, (30.05) je la 12:00. Ni antaǔvidas riĉan kaj varian programon: popularajn kaj sciencajn prelegojn, koncertojn, renkontojn kun famaj personoj, vizitadon de interesaj lokoj.

Ni petas rezervi tiun tempon por ni!



Libretoj eldonitaj de krakova esperantistaro lastatempe:

Promene tra centro de Krakovo
Klaĉe pri Krakovo
Legende pri Krakovo
Matenmaĝo sur Venuso
Krakovaj kunkreintoj de
Esperanto-movado kaj kulturo

 

 

Hejmo